– Jag har ända sedan jag jobbade med "Hedebyborna" i Trosa för åtta år sedan burit med mig tanken om att göra någonting mer på Erik och Märtas historia. Den har liksom legat och pyrt. Tills en dag förra året då jag plötsligt kom på hur jag skulle göra, säger Ewa Westin, manusförfattare som även spelar mor Signe i föreställningen.
Sven Delblancs svit, om Eriks och Märtas resa från landsbygden till storstaden på 1940-talet, skildras nu med en modern twist.
– Vi följer Erik och Märta genom ögonen på en nyanländ flykting från Syrien i dagens Sverige. Fadi som han heter kommer en dag till biblioteket Navet i Vagnhärad och där träffar han en person som introducerar honom till "Hedebyborna" som ju utspelade sig i Hedeby, den fiktiva orten som ju är just Vagnhärad, berättar Westin som gör föreställningen tillsammans med Emil Forsberg i rollen som Erik, Bodil Persson som Märta och Nasser Mehdar som Fadi.
– Även Fadi beslutar sig likt Erik och Märta för att han ska ta sig vidare, säger Ewa Westin som hyllar Delblancsällskapets stöttning av arbetet.
– Jag var lite orolig att de skulle backa när jag presenterade min idé. Men de tände direkt vilket betyder mycket. Delblanc var ju dessutom själv född utomlands, säger Westin som särskilt framhåller Delbancs samhällsmedvetenhet.
– Inte minst när det gäller hur han tecknade kvinnor i sina verk, det är både gjort med ett poetiskt språk men framförallt med en otrolig förståelse, säger Westin.
Scendekoren är enkel, men stark. Dåtida och nutida resväskor ramar in bildskärmen där bilder från kriget i Syrien visas.
Efter söndagens premiär, som är öppen för allmänheten, drar ensemblen ut på en lång skolturné i de sörmländska högstadieskolorna.