Det var i juli förra året som en man i 70-årsåldern förargade sig över en bil, som enligt mannen körde för fort och för nära när han var ute och spolade rent några sopkärl. Mannen svarade med att spruta vatten mot bilföraren som hade nervevad ruta. Bilföraren stannade ekipaget och klev ut – både blöt och ursinnig.
Enligt anmälan svarade bilisten, en man i 60-årsåldern, med att rycka slangen ur näven på den äldre mannen för att spruta honom dyblöt med vatten. Enligt den 70-åriga mannen ska detta ha pågått en längre stund samtidigt som bilisten skrek: "Nu kanske du känner hur det känns att bli blöt".
Stämningen har beskrivits som hotfull och den äldre mannen svarade med att slå till bilisten med en kvast. Slaget träffade över halsen.
Enligt den 60-åriga bilföraren ramlade han därefter bakåt ner i leran och tuppade av i cirka två minuter. När han sedan vaknade upp och frågade vad som hänt svarade 70-åringen: "Det vet du bäst själv, jag har inte gjort något".
Den äldre mannen beskriver i sin tur händelsen som att han "stötte" till den andra mannen med kvastskaftet. Bland de dokumenterade skadorna syns ändå ett blåmärke med en tydlig svullnad på bilförarens hals.
De båda männen anmälde därefter varandra och bråket har nu gått hela vägen till tingsrätten. 70-åringen åtalas för misshandel och bilföraren för ofredande.