Pojken misshandlade den kvinnliga läraren mycket grovt på ett ungdomshem i Kungälv i onsdags.
Enligt åklagaren var gärningen planerad.
– Överfallet skedde under en promenad där den misstänkte gick med målsägande på det området som hör till hemmet, säger åklagaren Frida Hörlinge till Dagens Nyheter.
16-åringen greps på platsen och anhölls misstänkt för mordförsök alternativt försök till dråp. I förhör har pojken erkänt gärningen. Lärare som överfölls har opererats flera gånger och uppges nu vara i stabilt tillstånd.
– Hon har en rad skador i form utav frakturer, blödningar och sår som behövs sys på en stor del av kroppen. Men det har inte varit livshotande, säger Frida Hörlinge.