Den tredje rättegångsdagen om mordet vid badplatsen i Malmköping inleddes, men vid 10-tiden på torsdagen kom besked om att förhandlingen skjuts upp. Då hade varken dagens förhör med ett vittne, åklagarens eller advokatens slutplädering skett.
Dagens vittne betraktas som ett av de viktigaste: det rör sig om en person som ska ha sett hela händelseförloppet på badplatsen, när en 27-årig man höggs till döds.
Anledningarna till att förhandlingen skjuts upp är flera. Dels hade ett av målsägarbiträdena, som företräder större delen av offrets familj, blivit sjuk. Det andra målsägarbiträdet, som företräder en person ur offrets familj, föreslogs bli förordnad som biträde åt den övriga familjen. Men på grund av andra omständigheter gick det inte att lösa det så, åtminstone inte på den tid som stod till buds.
En annan anledning är att nya uppgifter framkommit i målet. De nya uppgifterna ska dock inte ha direkt samband med händelsen på badplatsen.
– Man måste alltid vara beredd på att det kan hända, att man oväntat får ta sig an nya åtgärder, kommenterar den misstänktes advokat Erik Westerberg.
Den fråga som dök upp på onsdagen, om tolkningen under förhören, ledde inte till att förhören behövde göras om. Åhörare i rättssalen sa under måndagen att tolkningen i delar inte var helt korrekt och advokat Westerberg skickade ljudfilen till en annan tolk, för granskning.
– Men det föranledde inte att skjuta upp rättegången, säger Westerberg till tidningen.
Rättegången fortsätter på måndag.