När madrassflytten var färdig återvände paret till lägenheten. Där urartade "dispyten" till en regelrätt misshandel. Mannen, som är i 35-årsåldern, tryckte upp frun mot väggen och uttalade ett hot om att han var kapabel till att bryta hennes arm om han ville. Frun fick också utstå kraftig hårryckning från mannen.
Kvinnan försökte komma undan från situationen genom att gå in till vardagsrummet. Försöket gav ingen frukt då mannen följde efter henne in i vardagsrummet. Där kränkte han henne, sedan slog han henne. Efter misshandeln spottade mannen i sin egen hand och drog den över kvinnans ansikte.
Polis tillkallades till den aktuella adressen och mötte den skakade kvinnan. Mannen ska, enligt polis på plats, ha varit totalt oförstående till varför lägenheten fick en visit från polisen.
Mannens version skiljer sig väsentligt från kvinnans. Han medger att det har varit "bråkigt" under flytten, men att det stannade vid en muntlig dispyt. Att han skulle ha slagit och kränkt frun nekar han till.
Saken har nu avgjorts i rätten, som väljer att helt gå på kvinnans linje. Nyköpings tingsrätt menar att hon har lämnat en övertygande berättelse på ett klart och detaljrikt sätt.
Eftersom 35-åringen tidigare är ostraffad och våldet varit "begränsat" med "endast smärta" som följd saknas det anledning till att tro att mannen kommer att falla tillbaka i brott, anser rätten.
Straffet blev villkorlig dom och böter. Han ska också betala ett skadestånd på 10 000 kronor till kvinnan.