Det var i slutet av oktober som mannen först uttalade hot mot butikspersonal. Mannen fortsatte sedan rikta verbala hot mot en väktare som kom till platsen. Enligt åtalet har innebörden varit att personerna ska skadas eller dödas.
Den åtalade Nyköpingsbon, som är i 40-årsåldern, har under utredningen förnekat brott.
Samma man åtalas även för sexuellt ofredande mot barn. Enligt åklagaren har han tagit en 14-årig flicka på rumpan vid bussterminalen i Nyköping. Brott som han varken har erkänt eller förnekat.
Åtalet innefattar slutligen ett ringa narkotikabrott då mannen påträffades med en mindre mängd cannabis på sig, i somras.