Det var i oktober förra året som boende i ett flerfamiljshus i Nyköping upptäckte att någon brutit sig in i deras vindsförråd. Julsaker, samurajsvärd, fiskeutrustning och mycket annat hade försvunnit, enligt åklagaren till ett totalt värde av nära 25 000 kronor.
En av de boende blev av med ett balkongbord – som kort efter stölden upptäcktes på en grannbalkong. Polisen gjorde husrannsakan, och fann saker som stulits från förråden.
I lägenheten bodde en av de nu åtalade kvinnorna, och den andra kvinnan som åtalats vistades där vid flera tillfällen.
Strax efter polisens besök hittades en påse med mediciner på vinden. En av de boende kontaktade personen som medicinen var ämnad för. Det visade sig att medicinernas ägare haft inbrott i sin sommarstuga, belägen i Tystbergatrakten, ungefär samtidigt som vindsförråden bröts upp. Bland det stulna fanns även de aktuella medicinförpackningarna.
Vid samma tillfälle utsattes även en annan sommarstuga i samma område. Båda stugorna fick fönster krossade, saker stulna och lämnades i oreda av tjuvarna.
Senare fick polisen besked om att fimpar, som hittades i medicinpåsen, bar DNA-spår som starkt talade för att de rökts av de båda kvinnorna.
Nu står de åtalade för stöld och två grova stölder. De drabbade kräver skadestånd för förlorade saker, förstörda lås och fönster.
En av kvinnorna står också åtalad för ringa narkotikabrott, vilket hon erkänner. I övrigt förnekar de båda till stor del de brott de misstänks för.