En 36-årig man och en 26-årig kvinna bröt sig in i en fritidsbostad utanför Nyköping i slutet av juni. Enligt åklagaren bröt de upp dörren med en spade och stal bland annat elektronik. Samma dag som inbrottet ägde rum åkte de tillsammans till Stadium Outlet i Pål Jungs Hage och stal varor till ett värde av totalt 2539 kronor. Kvinnan åtalas för grov stöld och mannen för snatteri.
Mannen döms även för att vid andra tillfällen ha brukat narkotika, olovlig körning och rattfylleri. Kvinnan döms även hon för olovlig körning.
Kvinnan och mannen är hemmahörande i Stockholm och kända av polisen sedan tidigare. Kvinnan avtjänade ett fängelsestraff för stöld senast i början av juni.
Frivården bedömer att båda personerna har ett övervakningsbehov på grund av missbruksproblem. På grund av återfallsrisken och den grova stölden dömer tingsrätten kvinnan till sju månaders fängelse och mannen till sex månaders fängelse. På grund av risk för fortsatt brottslighet blir båda kvar i häktet.