Tidigare i våras utsattes Golvmaterial också för en smash and grab-kupp.
Assemblin har sin verksamhet intill riksväg 52, vid företagsområdet Hinzens gränd, och det var under måndagsmorgonen som personal upptäckte att fem av företagets bilar utsatts för inbrott och stöld, någon gång i helgen.
Enligt anmälan har någon först tagit sönder låscylindern på förardörrarna. Därefter har de siktat in sig på olika typer av elverktyg.
– Skruvdragare, borrmaskiner, mutterknack. Alla maskiner helt enkelt, säger Marcus Skaderdal som jobbar på Assemblin.
Det blev svårt att kunna utföra planerade jobb den dagen.
– Nej, i måndags gjorde man inte mycket.
Marcus Skaderdal är härdad vid det här laget, samtidigt som det är frustrerande att samma sak händer gång på gång.
– Det är väldigt irriterande. Jag har varit med om det här kanske sju–åtta gånger totalt, sedan jag började jobba.
Han tror att det är svårt att säkra upp verktygen nattetid. Men att ta med sig grejerna hem eller låsa in dem i någon form av container skulle kunna funka som nödlösning.
Polisinsats på Arnö efter ett bilinbrott på Arnö i april.
SN har tidigare skrivit om liknande brott vid Gumsbacken och på Arnö, under våren, där tjuvar har siktat in sig helt på att verktyg.
– Vi har haft den här problematiken med inbrott i företagsbilar en längre tid. Man stjäl verktyg för att avyttra, säger Johnny Rydin som är gruppchef på Nyköpingspolisen.
Utan att veta med säkerhet tror han att det snarare rör sig om kringresande ligor som utför brotten, snarare än lokala gärningsmän.
Polisen har ingen misstänkt för de senaste stölderna.