Övergångsstället med stoppljus under järnvägsbron på Brunnsgatan har nu tagits bort.
För cyklister och gångtrafikanter finns det inte längre någon väg fram på Brunnsgatan, från rondellen vid Folkungavallen in mot Nyköpings centrum.
Arbetet med att byta ut järnvägsbron över gatan har gjort runt 100 meter av sidorna på gatan åt, båda hållen från bron, till ett arbetsområde. Någon plats för cyklister och gångtrafikanter finns inte just nu.
Det tillfälliga stoppljus med övergångsställe rakt under järnvägsbron som installerades under andra hälften av januari i år har nu gjort sitt.
– Den togs bort i måndags, säger Johan Dahlrot, projektledare i Nyköpings kommun för resecentrum.
Samtidigt stängdes den tillfälliga gång- och cykelvägen genom Folkungavallen. En väg som också gick fram till det tillfälliga övergångsstället.
– Vi kommer att ta bort asfalteringen där, säger Johan Dahlrot.
Trafikverket tar nu över området där vägen gick fram. Och gör en ny väg.
Johan Dahlrot, projektledare i Nyköpings kommun för resecentrum.
– Vi kommer att anlägga en tillfällig byggväg inne på Folkungavallen. Den kommer att gå från infarten bredvid Gullans kiosk och längst med de gula byggnaderna rakt mot banvallen. Vi har krav på oss att man ska kunna nyttja omklädningsrummen med mera i de gula byggnaderna och samtidigt kunna ta sig ut på gräsmattan och resten av vallen, säger Joel Renblom, Trafikverkets projektchef för resecentrum.
Han fortsätter:
– Vår entreprenör kommer att anlägga säkra passager över byggvägen på något sätt, det är inte bestämt hur ännu.
Det finns ju redan en nybyggd byggväg till banvallen på andra sidan om järnvägsbron. Behövs det en på vardera sidan?
– På grund av mängden transporter in och ut från arbetsområdet och att det är begränsat med utrymme behöver vi ha en separat infart och utfart, säger Joel Renblom.
Joel Renblom, Trafikverkets projektledare för resecentrum.
För gångtrafikanter och cyklister finns det därmed ingen väg fram under bron. Man får istället antingen använda passagen under järnvägen vid järnvägsstationen, samma passage som också leder upp till perrongen.
Eller också får trafikanterna ta sig runt Folkungavallen längs med ån och kyrkogården för att komma tillbaka till Brunnsgatan in eller ut från staden.
– Vår ambition är att få tillbaka gång- och cykelvägen på västra sidan (lasarettssidan, reds anm) veckan innan påsk, säger Johan Dahlrot.
Någon gång under vecka 15, som börjar med 7 april, med andra ord.
På den västra sidan håller nu kommunen på att återställa marken efter alla grävarbeten. Riktigt när det kan bli färdigt är oklart.
– Årstiden behöver bli bättre, konstaterar Johan Dahlrot.
Hänvisningsskylt framför den stängda grinden vid Folkungavallen.