– Kunderna kommer få tillbaka telefontrafik successivt och vi räknar med att vara helt klara på fredag, säger Inger Gunterberg, informationschef på Skanova som äger kabeln.
Det var när man skulle flytta träden på gatan som man råkade gräva av kabeln. Uppkopplingen i både telefoni och kortterminaler försvann, och gjorde att man inte kunde betala med kort i flera butiker i centrala Nyköping.
– Vi hade kollat ritningarna, men när vi grävde i gatan var kabeln 20 centimeter närmare trädet än ritningen visade, säger Almir Malkoc, gatuspecialist på kommunen och projektledare för ombyggnationen av Östra Storgatan.
Han tror att kommunen kommer behöva betala Skanova.
– Det är kommunen som är ansvarig. Det kommer troligtvis ersättningskrav.
Vad kommer det kosta?
– Det är svårt att säga exakt, men gissningsvis runt 20 000–30 000 kronor.
Kommer kunderna kompenseras?
– Det vet jag inte exakt. Blir Telia skyldiga sina kunder något kan det ju eventuellt bli vidarebefordrat till oss.
Men Malkoc tror inte att den avgrävda kabeln kommer orsaka förseningar av ombyggnationen av Östra Storgatan.
– Nej, det finns ingen anledning att tro det. Just nu bygger vi om första kvarteret fram till S:t Annegatan, och den avgrävda kabeln ligger inte där, säger Malkoc.
För att inte riskera fler kablar har man nu bestämt sig för att fem av de tio träd som ännu inte flyttats måste sågas ner. De andra fem får bli kvar.
– De två träd som ligger mellan S:t Annegatan och Östra Storgatan sågas ner, precis som de tre träden vid korsningen Östra Storgatan och Skjutsaregatan. Men åtta träd lyckades vi flytta. Vi får vara nöjda med det.