Utifrån domen i Nyköpings tingsrätt verkar det som att den 19-åriga mannen togs på bar gärning vid stöldförsöket på Strandparksvägen, i mitten av februari. Han hade då brutit upp tanklocket på en maskin som stod vid en byggarbetsplats i området.
I mannens bil hittades bland annat handmaskiner och batterier. Godset kunde härledas till ett inbrott från en byggcontainer i Uppsala.
19-åringen erkänner stöldförsöket men hävdar att han hade hittat stöldgodset. Det tror inte tingsrätten på och dömer mannen för försök till stöld och häleri.
Eftersom 19-åringen, hemmahörande i Östeuropa, dömts för liknande brott i Sverige tidigare väntar nu fängelse i en månad.