Många människor såg på när räddningstjänst och ambulans arbetade.
Det var stopp i busstrafiken på gatan, och många människor befann sig vid stationen och såg när räddningsarbetet fortgick. Personen som satt på motorcykeln fick åka till sjukhuset med ambulans.
– Motorcyklisten är vaken och talbar. Det är viss trafikpåverkan, men det är en liten väg, så det blir inga större krångligheter. Ingen i A-traktorn är skadedrabbad, säger Henrik Dewoon Thorén, yttre chef på Södertörns brandförsvarsförbund.
Polisens presstalesperson Angelica Forsberg säger att MC-föraren fått åka ambulans in till sjukhuset.
– Trafiken borde vara igång nu, sade hon vid 15-tiden.
Finns det misstanke om brott?
– Det vet jag inte än. Föraren har nu förhörts, men det är oklart om det kommer att bli en polisanmälan av det här.
Christer Sjögren, insatsledare vid Sörmlandskustens räddningstjänst, ledde räddningsarbetet på platsen.
– Vi har haft en kollision mellan en EPA-traktor och en motorcykel. Epa-traktorn är plåtskadad. Föraren till Epa-traktorn mår helt bra men motorcyklisten är förd till sjukhus, säger han.
Det är inte första gången olyckor har inträffat i anslutning till Nyköpings bussterminal. I våras körde en bil rakt in i ett träd på Teatergatan och lämnade bilen tom, och i september förra året blev en man i 20-årsåldern påkörd i området.
Olyckan ägde rum vid 14.30-tiden på onsdagen.
Det finns ännu ingen misstanke om brott.