Det var en polispatrull som fick syn på den misstänkta tjuvduon, i full färd med att bryta sig in i den obemannade närbutiken 24 Sju i Brandholmen i Nyköping. Det hela utspelade sig strax innan halv fyra natten mot lördagen.
De två personerna greps av polispatrullen och misstänks nu för försök till stöld.
Läs också: Ägarna till 24 Sju ger sig inte
De två misstänkta är enligt polisen en man i 50-årsåldern och en några år yngre kvinna. Hon uppges vara i 45-årsåldern.
Polisen har tagit vissa verktyg i beslag som man menar är så kallade brottsverktyg.
Det är oklart om duon hann orsaka någon form av skador på butiken innan de avbröts.
Under lördagen fattade åklagare beslut om att anhålla de båda misstänkta tjuvarna.