Den misstänkta misshandeln ägde rum för några dagar sedan. Sent på natten ska mannen ha gett sig på en väktare på Östra storgatan i Nyköping.
När polisen började att utreda fallet ska våldtäktsmisstankarna ha uppstått. I september ska mannen ha våldtagit en kvinna.
Åklagare My Lindholm ville att mannen skulle häktas misstänkt för grov våldtäkt. Nyköpings tingsrätt beslutade dock att häkta mannen misstänkt för våldtäkt och misshandel.