– Det var bara en rolig grej. Det har blivit som ett gift att använda uttrycket på bland annat jobbet och i knepiga situationer, säger Rickard Andersson från Stenbro i Nyköping.
För några månader sedan skickade Rickard Andersson in en ansökan om att få pryda sin Toyota med skyltar med "ASSÅ" på.
Att ansöka om en personlig skylt var enkelt men om valet av teckenkombination skulle bli beviljad var han inte säker på.
– Jag väntade på att få reda på om det skulle bli godkänt eller inte, för det är ju ett slanguttryck, säger Rickard Andersson.
Ganska snart kom det glädjande beskedet, Transportstyrelsen beviljade ansökan.
– Min familj och folk runt omkring mig vet ju att jag använder det uttrycket jätte, jättemycket. Det är därför jag ville ha den skylten.
Ett vanligt alternativ på personlig skylt är att ha sitt namn på den.
Magnus "Z" Zetterberg från Stjärnholm i Oxelösund är en av dem som valt det alternativet och har därför "Z AS" på sin Tesla.
– Det är nog mest för att jag köpte den här bilen. Man kanske inte sätter på en sån här skylt på en gammal Volvo 140, säger han.
Tidningen har tidigare skrivit om ansökningar som fått avslag hos Transportstyrelsen. Enligt bestämmelserna får skylten inte "medföra olägenhet eller väcka anstöt."
En Nyköpingsbo ansökte i fjol om att få ha texten BAD MOM på sina skyltar. Då sade Transportstyrelsen ifrån.
"Den teckenkombination ni begärt kan uppfattas som stötande", står det i myndighetens svar.