Denna mycket ovanliga komplikation har uppstått som en följd av att flickan både är målsägande och tilltalad i samma brottmål.
Hon är brottsoffer i åtalet mot mannen, som misstänks ha våldtagit henne. Och hon är åtalad för att ha pressat samme man på en stor summa pengar.
Eftersom bevisningen i båda åtalen flätas samman, har de inte kunnat särskiljas och ska prövas samtidigt.
- Jag försökte gå runt problemet genom att göra två stämningsansökningar. Då kunde jag hålla hennes namn hemligt i våldtäktsstämningen, förklarar åklagaren Fredrik Beijar.
Samma sak kunde inte göras i utpressningsåtalet, eftersom tilltalades identitet enligt lag inte får hemlighållas.
- Mycket, mycket olyckligt, konstaterar flickans försvarare och målsägandebiträde, advokat Pierre Ekman.
Sekretess röjs i våldtäktsmål
När Nyköpings tingsrätt i dag ställer en Katrineholmsbo inför rätta för våldtäkt mot barn, röjer åklagaren och domstolen identiteten på det unga brottsoffret. Lagen ger dem inget val.
Så jobbar vi med nyheter