Värmen ligger just nu över stora delar av Sverige och får människor att vallfärda till sanddynor och klippor. Stranden vid Byggningen badplats, ofta kallad "Atomic beach", är inget undantag. I vattnet, som är 24 grader varmt, leker både barn och vuxna – men på ytan flyter även lite död småfisk.
Behöver badgästerna överväga att stanna kvar på land?
– Nej, det är inget att bekymra sig över, säger Kristina Ajaxon, och menar att mindre fiskar av naturliga skäl har svårare att klara sig på grundare vatten när det blir varmt.
Badgästen Catrine Lundstedt från Tystberga har med sig familjen, och varken hon eller barnen känner sig besvärade av den döda småfisken.
– Ungarna har varit i hela tiden, så nej, jag oroar mig inte. Värre är det med algblomningen, säger hon.
Kristina Ajaxon bekräftar också att det är algblomningen som badgästerna i första hand behöver ha koll på.
Hur ofta görs det vattenprover?
– På kommunens badvatten görs det schemalagda prover var 14:e dag, säger Ajaxon. Byggningen badplats är dock inte kommunal och Nyköpings kommun gör därför inga vattenprover där.
Anders Malm, Tystberga, är till skillnad från många andra på väg att lämna stranden men inte heller han har några problem med de döda småfiskarna som är mellan 4–6 centimeter långa.
– Jag har inte sett det förut, men nej, det får mig inte att inte vilja gå i, säger han, medan badhanddukarna packas ihop till sommarbrisens svalkande andetag.