Sven Brandt frĂ„n Nyköping skulle Ă„ka till Ăsterlen pĂ„ semester. Hans avgĂ„ngar i bland annat Norrköping Ă€r försenade pĂ„ grund av strulet i Stockholm.
PendeltÄgstrafiken lamslogs vid klockan sju pÄ mÄndagsmorgonen efter en brand i en transformatorstation norr om Stockholm. Eftersom rÀddningstjÀnsten behövde arbeta med att slÀcka branden stÀngdes elen av, vilket fick konsekvenser för hela tÄgnÀtet.
Till en början stoppades pendeltÄgstrafiken, men det dröjde inte lÀnge förrÀn Àven andra tÄg blev pÄverkade pÄ rÀlsen. Flera tÄgavgÄngar i riktning till och frÄn Nyköping och VagnhÀrad fick förseningar över en halvtimme under morgonen och förmiddagen.
Sven Berndt, 59 frÄn Nyköping skulle Äka mot Kristianstad med ett tÄg klockan 09:45. NÀr han kom till stationen i Nyköping fick han veta att tÄget var försenat med 20 minuter. Det innebÀr att han missar anslutningen i Norrköping.
â Det Ă€r inte roligt. Jag skulle till Ăsterlen pĂ„ semester, sĂ€ger han.
Han lÀste om problemen med tÄgtrafiken pÄ nyheterna pÄ morgonen men trodde inte att det skulle pÄverka honom, som Äker söderut.
Liina Miulus, 17 Är frÄn Oxelösund Àr van vid att tÄgen Àr försenade mot Norrköping, dÀr hon gÄr gymnasiet.
Ăven 17-Ă„riga Liina Miulus frĂ„n Oxelösund Ă€r pĂ„verkad av strulet. Hon skulle till BrĂ„vallagymnasiet i Norrköping pĂ„ morgonen, men blev fast pĂ„ stationen i Nyköping.
â Eftersom jag Ă€r sen sĂ„ mĂ„nga gĂ„nger blir det flera timmar totalt. Innan jul var det kaos, sĂ€ger hon.
Hur mycket försenad kommer du bli idag?
â Upp till en timme i alla fall. Det fungerar bĂ€ttre att Ă„ka hem till Nyköping. Jag vet inte varför, pĂ„ morgonen kan det vara en istapp i SödertĂ€lje som stĂ€ller till det.
PÄ Nyköpings station var det lugnt pÄ morgonen, trots tÄgkaoset.