Doften av mandel och korv var markant, gräset vitt och stelt av nattfrosten efter att kvicksilvret krupit en bit under nollan. När SN i helgen besökte den traditionsenliga Öster Malma julmarknad valde många av de uppskattningsvis 3 000 besökarna att söka sig in i värmen på slottet och ta sig en matbit, eller till någon av bodarna där man bland annat kunde fynda ostar och träsniderier.
Detta samtidigt som fyrhjulingar kom körande, lastade med färskt vilt. Något som många uppskattade. Dock inte alla.
– Men fy, det där tycker jag är lite för mycket exponering av döda djur, ansåg en kvinna och fick medhåll av sin vänninna.
I marknadsstånden fanns allt från kransar, keramik och mattor, till smycken, diverse tomtar och knivar.
Gnestaparet Acke Karlsson och frun Inger slog till på en bit rökt älg. För dem är marknaden tradition.
– Vi har säkert varit här tio år i rad. Det vi köper är mat, vi är ju så pass gamla att vi redan har allt annat, skrattade Inger.
I fiskboden bjöd Hugo Rundberg på en rökt regnbåge som fick gomseglet att fladdra av vällust på de som provsmakade fisken.
– Den är väldigt populär, konstaterade Hugo.