Nyköpings kommun var pÄ plats och lagade lÀckan i korsningen mellan TrillingsbergsvÀgen och Humlestigen.
Det var tidigt pÄ torsdagsmorgonen som en vattenledning pÄ Humlestigen gick sönder.
RörlÀggaren Simon Andersson hade jour under natten och var med och stÀngde av vattnet vid klockan fem pÄ morgonen.
â Vi fick in larmet vid fyratiden och dĂ„ rann det vatten lĂ€ngs hela backen, sĂ€ger han.
Enligt Torbjörn Rogstedt, arbetsledare pÄ Nyköping vatten, var mellan 20 och 25 hushÄll drabbade. De som var utan vatten i kranarna hade möjlighet att hÀmta dricksvatten frÄn vattentankar som kommunen stÀllde ut.
Det var andra gÄngen pÄ bara en mÄnad som vattenlÀckor uppstÄtt i omrÄdet. I början av januari var hushÄll lÀngs TrillingsbergvÀgen och matvarubutiken Humlan utan vatten.
Torsdagen lÀcka lÄg bara omkring tio meter frÄn platsen för den förra lÀckan, men denna gÄng var det ett mindre rör som gÄtt sönder.
NÄgot direkt samband mellan de bÄda lÀckorna finns dock inte, enligt Torbjörn Rogstedt. DÀremot Àr ledningarna i omrÄdet gamla.
â De Ă€r sĂ„ pass gamla att de gĂ„r sönder. Det Ă€r tidens tand, konstaterar Torbjörn Rogstedt.
Under förmiddagen pÄ torsdagen var rörlÀggarna frÄn Nyköpings kommun Rickard Nord och Simon Andersson pÄ plats i Bryngelstorp.
â Det Ă€r svĂ„rt att sĂ€ga hur lĂ„ng det tar att laga den. En dryg timma om allt gĂ„r bra men det beror pĂ„ om röret Ă€r helt av. Ăr det en lĂ€ngsgĂ„ende spricka tar det lĂ€ngre tid, sa Rickard Nord.
Lars Widne bor pÄ andra sidan TrillingsbergsvÀgen och var med om att vara utan vatten vid den förra lÀckan. Den hÀr gÄngen hade han vatten i sina kranar. Men en vÀn som bor pÄ Humlestigen var utan.
Lars Widne, som bor pÄ andra sidan TrillingsbergsvÀgen, hjÀlpte sin granne med en dunk vatten.
â Jag har en vĂ€n som nu Ă€r utan och tĂ€nkte hjĂ€lpa henne sĂ„ hon fĂ„r lite vatten, sĂ€ger han.
Han hade sparat en dunk med vatten efter den förra lÀckan och han sköljde ur dunken och fyllde pÄ med rent vatten.
â Jag gick runt Humlan nĂ€r jag gick till henne och sĂ„g inte att de redan stĂ€llt ut vattentankar. Det verkar ha gĂ„tt lika snabbt som det gjorde förra gĂ„ngen. Allt fungerade bra, sĂ€ger han.
Vid 12-tiden meddelade kommunen att lÀckan var lagad.
Att ledningsnÀtet Àr gammalt och vattenledningar gÄr sönder Àr inget unikt för Bryngelstorp. Under det gÄngna Äret har flera lÀckor intrÀffat. Under den mest omfattande var sÄ gott som hela Nyköping och Oxelösund utan vatten. Den gÄngen berodde det dock inte pÄ gamla ledningar, utan lÀckan uppstod i samband med ledningsarbeten.