Den 11 november larmades polis efter att vittnen sett hur 23-åringen fördes från sin lägenhet i Brandkärr av fyra maskerade och beväpnade män. Två av männen greps en månad senare och har suttit häktade sedan dess.
Enligt stämningsansökan krävde kidnapparna 19 000 kronor för att släppa offret, som då hölls fången i Stockholm.
– Det lutar åt att han har sålt narkotika och inte redovisat pengarna. Det är i alla fall vad som antyds i förhören, säger åklagare Fredrik Beijar.
Vännerna lyckades samla in 15 000 kronor för att få kamraten fri.
– Ett bud åkte med tåg från Nyköping till Stockholm med pengarna dagen efter.
Utredningen har komplicerats av att 23-åringen själv inte velat medverka.
– Han säger att han följde med frivilligt och att det handlar om ett missförstånd. Men det är uppenbart att det inte stämmer.
Åklagaren hävdar att det finns övertygande bevis för att 23-åringen förts bort mot sin vilja.
– Det är inte helt ovanligt att målsäganden (brottsoffren) inte vill medverka. Det kan bero på att de är rädda. Jag har inte begärt att offret ska förhöras och är inte ens säker på att han kommer till rättegången.
I utredningen finns material som enligt åklagaren styrker att 23-åringens vänner uppfattat att han är i allvarlig fara.
– De är övertygade om att han kommer att dö om de inte får ihop pengar innan tiden går ut.
Rättegången inleds i Nyköpings tingsrätt den 21 februari.