Berättelsen om skogsälvan som hittar en apelsin är också en av dem som ingår i den kaleidoskopiska föreställningen "I blåbärsskogen". Birgitta Egerbladh har samplat Beskows sagor och figurer till en lättillgänglig och skojig dansteater där fokus inte ligger på de enskilda berättelserna. Snarare handlar det om att fånga stämningen, magin och närheten till naturen i Beskows bilderboksvärld.
För den som kan sin Beskow är figurerna välbekanta där de slumpvis gör entré i en fantasifull kavalkad. Putte får följa med på äventyr i blåbärsskogen, Herr Kantarell struttar stolt fram under sin jättelika hatt, Farbror Rimfrost täcker graciöst världen i vitt och Olle travar kavat in på scenen med kälken under armen.
Det är gjort med mycket humor och med stor kärlek till Beskows på samma gång idylliskt gulliga och lätt uppfostrande tonfall. Vi talar ändå om en förgången tid där det är självklart att barn passar kor i stället för att leka och lärare smäller hotande med pekpinnar. Men den kulturkrocken verkar inte avskräcka premiärpubliken som fnissande och fascinerade är fullständigt med på noterna.