Det var i samband med skolstarten som renoveringen av de centrala delarna av Västra storgatan inleddes, och trafiken genom centrum leds nu om via Torgatan.
Flera småföretagare med verksamheter längs gatan märkte direkt att antalet förbipasserande kunder som tittar in minskade drastiskt.
– Det här påverkar oss supermycket, säger Lotta Bylund på Pelle och Lottas café.
Hon upplever att kommunen inte har tagit tillräckligt mycket hänsyn till företagarna, och efterlyser framför allt bättre skyltning vid avspärrningarna där det framgår vilka verksamheter som finns längs gatan, när de har öppet och hur man tar sig fram.
– Vi känner oss förbisedda. Visst har vi förståelse för att det behöver göras, men det kunde ha gjorts bättre, säger Lotta Bylund.
Önskemålet om tydliga skyltar lyftes redan förra året på möten mellan handlarna och kommunen, enligt Ghita Sjösteen, teknisk chef. Nu har nya skyltar beställts, som kommer att sättas upp vid avspärrningarna så fort som möjligt.
– Det kommer att framgå vilka butiker man kan hitta längs gatan.
Hur kommer det sig att skyltarna inte var på plats när gatan stängdes av?
– Det blev en miss i vår beställning, säger Ghita Sjösteen.
Kunderna verkar dock inte bry sig så mycket om stöket vid kafét.
– Nej, jag störs inte av grävskoporna alls. Det här fiket har jag nyligen upptäckt, tycker att det känns lite som i Frankrike. Vägbygget gör bara att det känns ännu mer franskt, konstaterar Anneli Lennström, som sitter med en kaffe på uteserveringen.
Alla har dock inte drabbats lika hårt. Tina Andreasson och Patrik Sjögren på Elon menar att de inte är så beroende av spontana kundbesök, och att de som behöver köpa ett kylskåp hittar dit ändå.
– Vi har förståelse, och tror att det kommer bli jättefint när det är färdigt. Det kommer säkert sakta ner trafiken också, det har gått väldigt fort här utanför ibland, säger Tina Andreasson.