Det var den 20 december som polisen skulle genomföra en husrannsakan på en adress i Nyköping.
Vad som föranlett händelserna framgår inte av stämningsansökan men enligt åklagaren har duon attackerat en polisman genom att sparka honom i huvudet och mot kroppen. I samband med detta ska den 16-åriga pojken även ha slagit en dörr mot polismannens huvud.
Båda åtalas nu för grovt våld mot tjänsteman.
Åklagaren anser att det bör bedömas som ett grovt brott ”eftersom man dels utdelat sparkar mot huvudet, dels varit två mot en”.
I samband med husrannsakan ska 21-åringen även ha hotat att hämta ett vapen och därefter skjuta samma polisman, därför åtalas 21-åringen även för hot mot tjänsteman.
De båda åtalade nekar till brott.