Julhälsning från Italien
Arbetet på lantgården utanför Lecce i sydöstra Italien går vidare.Här är Janne Johansson och Wenche Östensen på väg att förverkliga en dröm. Det är en spännande resa, säger förre reklambyråmannen i Nyköping Janne. Mycket fysiskt arbete men det är ett val vi gjort.
Vi jobbar i stort sett själva, men vi behöver hjälp inte minst mentalt, annars blir det för stort. Allt går i stort efter planerna och vi prioriterar det egna boendet nu och hoppas bli klara till sommaren. Av olika skäl måste vi måste finnas på plats på gården.
Gården har försvarstorn och många byggnader och alla är noga uttänkta för olika ändamål i hotellverksamheten.
Den första tiden gick åt till att acklimatisera familjen. Barnen har börjat i skolan och själva har Janne och Wenche pluggat italienska.
Ungarna börjar trivas nu. Vanessa, den äldre, tyckte det var jobbigt att inte kunna språket, få nya kompisar i skolan tillsammans med ett nytt sätt att arbeta i skolan. Nu börjar språket funka och hon finner sig tillrätta.
Den yngsta Valerie, har haft mindre problem, livet ska leka. Hon gick första klass i Nyköping och började om i första klass i Italien. Därmed var hon hemmastadd i skolmiljön och har haft lättare att anpassa sig.
Men vi var beredda på att det inte skull bli någon autostrada, säger Janne. Skolan har dessutom sexdagarsvecka och barnen känner sig ständigt stressade. På söndagarna försöker vi hitta på något annat att göra än att jobba.
Programmet är alltså ganska tufft, men sommarlovet är i gengäld ganska långt. Närmast väntar ett fjorton dagars besök i Nyköping under julhelgen.
Vi hade adventskaffe här första advent och var väl uppåt femtio personer, säger Janne som tycker att de nu börjar ha ett socialt umgänge. Mycket blir det ett internationellt nätverk. Av invånarna ses vi som ett exotiskt inslag och de är lite nyfikna.
De har träffat ett svenska par som har en sommarstuga i trakten och har en värdefull kontakt i en svensk jurist som är gift med en italienska.
Han har varit till stor hjälp. Byråkratin i Sverige är ett intet mot här och inte minst är det jobbigt med bankkontakterna. Det tar lång tid med myndigheterna och man får jobba med en sak i taget, men man får anpassa sig.
Nu börjar regnperioden i den del av Italien där Lecce ligger.
Vädret har varit alldeles fantastiskt, i går var det 18 grader, sol och vindstilla, barnen ville gå i t-shirt... men dom säger att vintern är i januari och februari och då blir det runt tio grader och en hel del regn, skriver Wenche i ett mejl. På min hundpromenad i går plockade jag in en stor bukett med blommor, jag räknade till nio sorter, bland andra midsommarblomster och smörblommor.
Så jobbar vi med nyheter