Är du en sån som tjejsamlar? I så fall spar du grejer utan syftet att få en komplett samling – lite som tjejer brukar göra, tydligen. Ordet finns med på Språkrådets senaste nyordslista, och bland de mer välkända märks juholtare, åsiktstaliban och dumpling.
Listan har kommit ut i tre decennier, men mot den senaste har kritiken varit massiv: Språkrådet cementerar könsroller och trackar såväl den förre S-ledaren som en fotograf som manipulerade sina bilder, refererar Birgitta Lindgren på Språkrådet (SR 25/5).
Men listan är långt ifrån en rekommendation till hur man ska uttrycka sig – Birgitta Lundgren beskriver den mer som årskavalkad av ord. Vi bör ta ratingen med en stor nypa salt, men den är ändå en spegel av vår tid och kan öppna för spännande diskussioner vid nästan vilket tillfälle som helst. Att allt fler sägs gå omkring i foliehatt – vilket antyder att de vill skydda sig från inbillade faror som typ strålning från rymden – säger något om vissa människors inställning till livet. Vobba betyder att man jobbar samtidigt som man vabbar (är hemma med sjukt barn) – vi är nog flera som märkt att det blir allt vanligare.
Eller kanske säger oss ordlistan ingenting. Vid en närmare titt undrar man vad det är för människor som sitter i Språkrådets nyordsgrupp. Ord som post-it-krig, lunchdisco och surdegshotell är tydligen nämnvärda. De berör kanske främst trendkänsliga innerstadsmänniskor som ”jobbar med media”.
Det är sannerligen befriande att tjänstemän bryr sig om att lista ord som bubblat upp i vår vokabulär det senaste året. Byråkrat och tråkmåns är inte synonymer.