Nyköpingsbor åtalasför dödsmisshandel
För drygt två år sedan var de med om att tortera en man till döds i hans lägenhet i Tallinn. Nu åtalas de båda Nyköpingsborna för utpressning, planerad misshandel och vållande till annans död. De riskerar ett femårigt fängelsestraff.
Klart att det var en besvikelse för de båda svenskarna, som tillsammans med övriga tre åtalade i målet hade infunnit sig i rätten. Det var bara för dem att vända hem till Sverige igen, säger den enes advokat, Aivar Ennok.
Enligt honom har det varit en svår tid för de två, som tidigare är ostraffade. De har erkänt att de var med om att skada sitt offer i syfte att få tillbaka pengar han skulle ha stulit från en av dem men hävdar bestämt att de aldrig hade tänkt döda honom.
Det som har hänt har fått allvarliga konsekvenser för dem. De har inte längre sina jobb kvar, och är utan pengar, säger Aivar Ennok.
Målet i sig kan bli tämligen komplicerat för den estniska rätten att avgöra. Enligt Aivar Ennok anser Nyköpingsborna att det är en av deras medåtalade, en rysk man, som bär den största skulden till att offret dog. Ryssen i sin tur, skyller på de båda Nyköpingsborna.
Några vittnen till dådet finns inte bara de inblandades egna uppgifter och ett vittnesmål från en granne som hörde offrets skrik på hjälp. Därmed blir det svårt för åklagaren att bevisa vem som gjorde vad.
Det kan sluta med att alla fem åtalade fälls på samtliga punkter men det kan också sluta med att alla frias, säger Aivar Ennok.
Därmed är det omöjligt att förutse vilka straff de åtalade har att vänta sig.
I allra värsta fall får de mellan tre och fem års fängelse, förutspår Aivar Ennok.
Den 25 april ska de båda Nyköpingsborna, som numera flyttat till två andra svenska orter, inställa sig på nytt i den estniska domstolen. Enligt tidigare uppgifter väntas de begära att få avtjäna ett eventuellt fängelsestraff i Sverige.
Rättegången väntas ta minst en vecka, eftersom allt som sägs måste tolkas från estniska till engelska, ryska och svenska.
Så jobbar vi med nyheter