"Vi ber er att undvika cykling och bollspel på gångvägen mellan husen. Ni föräldrar får prata med era barn om att det är bättre att spela fotboll på gräset bakom Mejramvägen där det finns en lekplats", lyder inledningen på Nyköpingshems utskick till de boende på Kamomillgången.
Det dröjde inte länge förrän en av invånarna på gatan postade ett ilsket inlägg på Nyköpingshems Facebook-sida: "Jag börjar personligen bli förbannad på era lappar och skyltar som sätts upp utifrån att enstaka personer klagat!", skriver hon upprört. Inlägget fick snabbt nästan 30 kommentarer från människor boende i området som håller med.
"Ska våra barn inte ens få leka på sin egen gård för att någon har sagt ifrån. Det är illa." lyder en kommentar. "Nu får det vara nog med detta trams. Låt våra barn få vara barn", lyder en annan.
Hur många som har klagat på barnens lek på gångvägen kan inte Nyköpingshem bekräfta i nuläget. Men de menar att ett beslut kan fattas utifrån ett enda klagomål.
– När vi får in ett enstaka klagomål på någonting bedömer bovärden om det är ett generellt problem i området, och i det här fallet tyckte han att det var det, säger Per Morelius, marknads- och affärsutvecklingschef på Nyköpingshem.
Han berättar att de inte är vana vid att få så här mycket kritik på utskick och att fallet ska utredas.
– Det är naturligtvis jättetråkigt att se kritiken, men jag har i nuläget inte informationen som behövs för att avgöra om vi har gjort rätt eller fel. Vi ska samlas några stycken efter helgen och titta närmre på det här, säger Per Morelius.