Semestern som ger starkar armar
Nu när sommarlovet för de flesta är över kan kompisarna i solhatt och solbrillor slappa i ytterligare två veckor innan skolan börjar hemma i Gummersbach i västra Tyskland.
Fast så vidare slappt blir det nog ändå inte när allt kommer kring. De ska paddla kanot. Och de har redan provat på det, för första gången i sina liv.
Det tog oss två timmar att paddla in från området där vi campar till Nyköping i motvinden. Vi skulle köpa mat och vatten, våra andra två kompisar väntar vid tältet, säger Bernhard.
Nu har de bunkrat upp med ris, pasta, bröd, smör och soppor. Om vinden lugnar sig lite under de närmsta dagarna står Oxelösund på tur.
Det är ett äventyr att se naturen och landskapet här, säger Bernhard som förklaring till varför de valde Nyköping.
Det är billigt, fyller Shalya i.
Men det visar sig också att Bernhards syster har varit och paddlat i trakterna tidigare. Hon älskade det och följer med i år också.
Ett par armband i tyg avslöjar att kompisarna i början av sommaren var på Rock am Ring, en rockfestival i Nurnbürgring i sydvästra Tyskland.
Den var cool. Vi campade där också. Atmosfären är alltid så bra på festival, man pratar med alla, säger Bernhard.
Favoriterna Linkin Park var på festivalen, som båda är övertygade om att de ska åka till även nästa år.
Hemma i cd-spelaren snurrar mest rock och punk. Red Hot Chili Peppers, Bad Religion och Die Toten Hosen är några favoriter.
Släpandet på ryggsäckar når sin vägs ände vid Kanotstadion, där deras hyrda kanot ligger och väntar. Med ett handfast grepp om farkosten bärs den ned till bryggan där den försiktigt sätts i.
För att vara nybörjare går det alldeles utomordentligt. De placerar sig själva i kanoten utan det minsta lilla vingel. Några paddeltag och de är på väg utåt, mot havet.
Tschüss!, ropar de när de försvinner som små prickar över ett lite guppigt vatten.
Så jobbar vi med nyheter