Stefan Kemi, som driver Boda Borg i Oxelösund, har varit med i processen när äventyrshuset ska öppna i USA. Han tror starkt på att konceptet kommer att bli en framgångssaga på andra sidan Atlanten. Samtidigt kan skillnaderna i amerikansk och svensk kultur ställa till med problem. Ett av dem är tillvägagångssättet när besökare skadar sig. När SN besöker Boda Borg har en kvinna lyckats skada sitt knä och Stefan Kemi tar upp händelsen som ett jämförande exempel.
– Man får jobba mer med ansvarsfrågor där. I USA måste besökarna skriva på ett papper som friskriver företaget från ansvar. Annars hade en sådan här händelse medfört en stämningsansökan och kanske två miljoner dollar i skadestånd.
Skillnaderna i den amerikanska och svenska företagskulturen kan vara en orsak till att man nu satsar på USA istället för Sverige
– David (Spigner, Boda Borgs vd, reds. anm.) har kommit med alldeles för många krav. Det har varit för mycket "skriv på här, det här är vad vi behöver". Han har haft oerhört hårda förhandlingar med kravlistor som ingen velat möta. Davids stil med toppstyrning på amerikanskt vis funkar inte riktigt här i Sverige. I USA tror jag att han taggade ned lite och var mer bekväm med att göra affärer. Sverige är ett litet land och ska Boda Borg växa så blir det nog i USA i första hand.
Det är framförallt svenskheten som kommer göra Boda Borg framgångsrikt i USA tror Stefan Kemi.
– Det man försöker göra är att omfamna det svenska. I USA och framförallt på östkusten är Sverige lika med kvalitet. Företag som Volvo, Ikea och Hennes och Mauritz. Därför kommer många av banorna också att behålla sina svenska namn. Alla ledtrådar som finns uppsatta kommer finnas på engelska, spanska, kinesiska och svenska. På mattorna kommer det stå "välkommen". De gillar å, ä och ö som för dem är exotiska bokstäver.
Etableringen i USA tror Stefan Kemi på sikt också ska kunna medföra att man kan öppna upp äventyrshus i den svenska huvudstaden. Anläggningen i Boston är på cirka 4000 kvadratmeter och ska kunna ta emot 300 000 gäster på ett år. Boda Borg i Oxelösund har jämförelsevis en kapacitet på omkring 90 000.
– Förutom att de kommer komma in med många nya och friska idéer så kommer de visa oss hur det är att hantera 200 000 gäster på ett Boda Borg. Om man vill bygga ett i Stockholm behöver man deras kompetens och kunskap.