Det var i maj i år som den 45-årige oxelösundaren ska ha hotat en person, med syftet att denne inte skulle göra en polisanmälan mot 45-åringen.
"Angreppet bestod i att X i telefonsamtal gjort uttalanden till NN med innebörden att denne kan komma att skadas eller dödas om NN gjorde en polisanmälan" står det i stämningsansökan till Nyköpings tingsrätt.