De har försökt påverka både politiker och tjänstemän, men ingenting händer. Det går trögt att få in finska tevekanaler på äldreboende och det går ännu trögare när de ber om finsktalande vårdpersonal.
Esko Hietala och Liisa Marjamaa, som hjälper till att tolka när finska pensionärer till exempel behöver läkarvård, ser ingen annan utväg än att vända sig till SN.
– Många av oss kom hit för att jobba och vi började jobba direkt. Vi har inte kostat samhället något, bara genererat skattepengar. Nu behöver vi hjälp tillbaka, säger Esko Hietala.
Läs mer i tidningen den 7 december: Möt Helmi och Allan Paasitie, födda i Finland men bosatta i Oxelösund. Helmi kan inte prata med personalen i hemtjänsten.