Enligt länsstyrelsen kan det vara fråga om brott mot miljöbalken när Nyköpings kommun grävde upp delar av en skyddad slåtteräng i samband med anläggandet av nya kustledningen mot Vålarö.
Men de som arbetar med kustledningen på Nyköpings kommun har trott att de har haft tillstånd att gräva i ängen.
– Vi har tolkat det som att det är okej, säger Lena Odén, projektledare.
– Vi har försökt att få tillstånd om vår ambition har inte varit att göra något tokigt. I så fall är det något missförstånd på vägen.
I november skickade kommunen in en ansökan om dispens för att gräva på biotopskyddade områden, något som länsstyrelsen har medgivit, enligt kommunen.
Men länsstyrelsen hävdar att kommunen på den berörda marken bara haft tillstånd för så kallad styrd borrning, att trycka fram ledningen utan att gräva.
På måndag träffas båda parter på platsen för att utreda frågan vidare. Marken ska återställas av kommunen.