De två ungdomarna bodde på Gryts behandlingshem i Stjärnhov när brotten begicks.
Enligt åklagare Klas Engdahl har de smitit ut från hemmet på nätterna, när personalen har sovit. De har sedan begått inbrott i närområdet.
17-åringen misstänks bland annat ha varit inne i Solbacka Gnesta golfklubb, och där tagit ett kassaskåp med 16 000 kronor.
Brotten begicks inom loppet av en vecka i början på juni.