Gunnar lär ut nybörjarsvenska på Tuna motell

Sedan i december får asylboende på Tuna motell i Svalsta lektioner i grundläggande svenska. Bakom initiativet står en grupp på tio frivilliga som kommer hit varje vardag.

Foto:

SVALSTA2016-01-27 07:03

– Det här är skidor, säger Gunnar Löfling och håller upp ett par sådana.

När vädret tillåter brukar han nämligen ta skidorna till asylboendet på Tuna motell i Svalsta. Sedan i december håller han och en grupp frivilliga i svenskundervisning för de boende fem dagar i veckan.

– En skida, två skidor, fortsätter Löfling.

– Skidor, skidor, skidor, upprepar de tretton männen i kör.

Gunnar Löfling och hans fru har barn och barnbarn i Jönåker, så för ett år sedan flyttade de från Bohuslän till Enstaberga. Via traktens kyrkoherde kom de sedan i kontakt med gruppen frivilliga som innan årsskiftet bestämde sig för att göra en insats på Tuna motell, som haft verksamhet sedan slutet på november.

– De har inget att göra på asylboendet och svenska för invandrare funkar inte förrän man har fått ett personnummer. Så vi försöker göra något, säger Gunnar Löfling som undervisar två dagar i veckan.

Sammanlagt handlar det om sju kvinnliga och tre manliga personer som gör det här helt ideellt. Mellan tio och elva är det svenskundervisning för boendets kvinnor, följt av en timmes lektion för männen innan det är lunchdags på Tuna motell.

– Säg allihopa: förra veckan var det kallt, säger Löfling.

– Förra veckan var det kallt, upprepar männen i kör.

– Last week it was cold, fortsätter läraren för att vara helt säker på att alla har förstått innebörden av den svenska meningen.

Männen sitter med var sitt block eller pappersark och blyertspenna. Gunnar skriver meningar, glosor och deras olika böjningar på vita tavlan medan eleverna antecknar flitigt och ställer frågor.

En av dem är 29-årige Mohammad Nazeer Aryan från Afghanistan som tagit på sig ansvaret att översätta åt de andra männen som inte är lika bra på engelska som honom.

Är det svårt med svenskan?

– Nej, eftersom jag kan engelska så liknar några av orden varandra. De skiljer sig lite i uttal, men det är lätt för mig och lärarna gör så gott de kan, svarar Mohammad Nazeer Aryan.

Gunnar Löfling fortsätter på vintertemat:

– Vid noll grader smälter snön. When it's zero degrees the snow and ice melts, turns into water. Vad händer vid hundra grader? frågar han.

– The water boils, svarar Mohammad Nazeer Aryan.

– Det är rätt. Vid hundra grader kokar vatten, säger Gunnar och skriver på vita tavlan.

Varje dag deltar Mohammad Nazeer Aryan i svenskundervisningen på Tuna motell. Många är de som längtar efter att få lära sig mer avancerad svenska.

– Vi vill lära oss det snabbt så att vi kan bli en del av det svenska samhället, avslutar han.

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!
Läs mer om