Mannen greps i utgångsläget misstänkt för mordförsök alternativt grov misshandel. Men Nyköpings tingsrätt stannade vid grov misshandel när han häktades efter dådet.
Enligt åklagare Fredrik Beijar i Nyköping skedde misshandeln mitt på dagen söndagen den 9 februari, i anslutning till den misstänktes bostad utanför Trosa.
Mannen ska ha slagit den andra personen i huvudet med en yxa.
– Målsägande har fått sy, det blev ett jack i huvudet, men har klarat sig bra i övrigt, berättade Fredrik Beijar då.
Trosabon som högg med yxan har hävdat självförsvar.
Mannen åtalas också misstänkt för den vandalisering av restaurang Ankarets alla fönster ut mot gatan, som skedde i centrala Trosa natten före yx-attacken. Polisen säkrade bland annat blodspår på ett av fönstren och mannen har erkänt det brottet.
Restaurangens övervakningskamera visade hur en maskerad person knackade sönder i princip alla fönster i restaurangen vid 01-tiden.
För det brottet åtalas mannen för skadegörelse. Skadorna uppgick till över 100 000 kronor för restaurangen.
Den unge mannen har också erkänt det tredje brottet han åtalas för, ringa narkotikabrott. Han var påverkad av amfetamin och annan narkotika när han krossade rutorna och attackerade den andre mannen.