Fredrik Beijar, kammaråklagare vid åklagarkammaren i Nyköping, har begärt mannen häktad.
Mannen greps i utgångsläget misstänkt för mordförsök alternativt grov misshandel. Men Nyköpings tingsrätt stannade vid grov misshandel.
Enligt åklagare Fredrik Beijar i Nyköping skedde misshandeln mitt på dagen i söndags i anslutning till det hus där den misstänkte bor.
Den misstänkte ska ha slagit den andra personen i huvudet med en yxa.
– Målsägande har fått sy, det blev ett jack i huvudet, men har klarat sig bra i övrigt, säger Fredrik Beijar.
Vad som ligger bakom attacken är enligt åklagaren ett bråk som har urartat. Den misstänkte har inte förklarat sig oskyldig till gärningen.
– Däremot hävdar han att han har försvarat sig, konstaterar han.
Misshandeln ska ha inträffat utanför Trosa.
Den misstänkte mannen kan också ha kopplingar till den vandalisering av 13 av restaurang Ankarets fönster som skedde i centrala Trosa natten mot söndag. Där har polisen varit på plats och tagit prov på blodspår som finns på ett av fönstren för att se om det går att knyta mannen till det brottet.
Restaurangens övervakningskamera visar hur en person, som har maskerat sig, knackar sönder i princip alla fönster i restaurangen vid 01-tiden.
– Det kom lite som en chock om jag ska vara ärlig, sa restaurangens ägare Roder Tasman, på morgonen efter vandaliseringen.
Mannen är häktad i två veckor framåt.