Måndagens artikel om vildsvinsjakt byggde på felaktiga uppgifter från polisen.
– Vi har fått massvis med samtal från oroliga invånare som undrar var vildsvinen är och var de kommer jagas. Problemet är bara att det inte finns några vildsvin i centrala Trosa, säger Håkan Eriksson, kommunjägare i Trosa.
Under tisdagsförmiddagen blev han nedringd av oroliga invånare som läst SN:s notis om vildsvinsjakt i centrala Trosa vilken enligt artikeln skulle bedrivas på måndagskvällen.
– Jag hade ingen aning vad de pratade om. Under tidig vår kan det hända att vildsvin kommer in till centrala Trosa och rotar i någon kompost men i nuläget finns det inga där.
Upprinnelsen till missförståndet var en privatperson med tillstånd att bedriva skyddsjakt på den egna fastigheten och närliggande områden som hörde av sig till polisen och berättade om en planerad skyddsjakt under måndagskvällen.
– Man meddelade oss om jakten för kännedom. Utifall boende i närliggande områden skulle höra skotten och bli oroliga, säger Angelica Israelsson Silfver, presstalesperson hos polisen.
Enligt henne ligger den berörda fastigheten inte i Trosa centrum utan söder om Tofsö, på en udde.
– Det är en fastighet långt ute i skogen, men tomten ligger på detaljplanerat område och därför krävs tillstånd för skyddsjakt, säger Håkan Eriksson som hjälpt till att jaga gäss på fastigheten innan markägaren skaffade eget tillstånd.
Vilket djur som gårdagens skyddsjakt gällde vet dock inte polisen.
– Vi vet bara att man skulle jaga, ibland hjälper person i fråga till om det exempelvis finns ett skadat rådjur som behöver avlivas.
Efter samtalet till polisen upprättades en händelserapport som senare lästes upp för SN:s kvällsreporter varpå en kort notis publicerades på sajten under måndagskvällen.
Under tisdagen konstaterar polisen att innehållet missförståtts av den tjänstgörande presstalesperson som läste upp rapporten.
– Det pågår jakt på olika håll hela tiden det var heller inte någonting som skulle förmedlas till allmänheten, säger Angelica Israelsson Silfver. Enligt henne var händelserapporten inte heller tillräckligt tydligt skriven.
– Det fanns utrymme för misstolkningar och det var inte bra. Det har aldrig varit någon vildsvinsjakt i Trosa centrum under måndagskvällen, säger hon.