Olyckan inträffade utanför Tystberga, på länsväg 778 norr om Bälinge kyrka.
Kvinnan som körde personbilen klagade på smärtor i armen och fördes till lasarettet. Hon var då vid medvetande.
– Den här vägen är extremt hal. Vi klev ut och fötterna fick inte ens fäste. Vi får hoppas att de kommer och saltar, säger Henrik Dewoon Thorén, insatsledare vid Sörmlandskustens räddningstjänst, vid strax efter klockan elva.
Larmet kom in vid halv elva på tisdagsförmiddagen.
Det var den andra trafikolyckan på kort tid i Tystbergaområdet. Om den andra, en singelolycka, läser du här.