Omkring hundra gripanden gjordes och 26 poliser skadades, huvudsakligen av stenkastning, uppger polisen.
Organisatörerna av festivalen anklagas för att vara nära knutna till regimen i Eritrea, en auktoritärt styrd enpartistat där oppositionen förföljs och regimkritiska politiker och journalister fängslas utan rättegång.
Hessens inrikesminister Peter Beuth säger att "en sådan eskalation av våld med riktade attacker mot våra insatsstyrkor" är helt oacceptabel.
Även vid förra årets festival förekom kravaller och myndigheterna har försökt att stoppa den, men en domstol rev upp beslutet.