Från kullen uppe vid paret Ersins rappade gula stenhus i Ytterstene syns de plöjda åkerfälten breda ut sig, med blandskog i brandgult och orangebrunt runtomkring. Här har arrendatorn sått havre eller höstvete genom åren. Men nu vill finansmannen Jonas Wahlström plantera energiskog, på arealer stora som 100 fotbollsplaner.
– Han förändrar hela Trosas natur, det är en total landskapsförvandling. Man har en äganderätt, men vi tycker inte man har rätt att förvandla hela landskapet, säger Peter Ersin.
Genom företaget AB Hvalfisken vill Wahlström plantera poppel eller hybridasp på drygt 90 hektar åkermark, norr och söder om Ytterstene, ner mot Tureholm och Ekebonäs. Poppel och hybridasp växer fort: inom några år blir de smala trädliknande växterna tio meter höga, och på 20 år når de 20 meters höjd och är avverkningsklara för flis. För länsstyrelsen är det nu en delikat fråga att väga miljöaspekter mot riksintresse och kulturvärden.
– Men jag har svårt att se att vi kan förbjuda en plantering, som standard. Vi tittar på hela miljöbalken och väger olika intressen, bland annat om värdefull natur blir mer skuggad än tidigare, säger David Aronsson, chef för tillstånd och tillsyn vid länsstyrelsen i Sörmland.
Några frågor som ska lösas är vilket avstånd planteringen ska ha till vägen och mot tomtgränserna. Peter Ersin och grannarna i Ytterstene befarar att odlingarna hamnar rätt utanför husknuten; deras nästa steg är att skriva till länsstyrelsen och kontakta ortens politiker.
– Inplanteringen av fastigheterna är utan dess like. Vi tycker att han har passerat en gräns, vi vill att det tas hänsyn mot oss boende och mot de naturvärden som finns, säger Ersin.
Hvalfiskens skogsförvaltare i Sörmland, Henrik Söderberg, säger till SN att han inte får kommentera ärendet.
– Min kund har gett mig tydliga besked att jag inte får kommentera till massmedia.
På Hvalfiskens hemsida står att läsa att djurlivet tillförs stora värden och att det rörliga friluftslivet vinner på energiskogsplantering. "I de framtida energiskogarna kommer många kunna vandra, plocka bär och svamp och njuta av ren luft."