30-åringen kommer nu närmast från spel i Togo med laget ASKO Kara. Atakora är från Togo och har gjort 37 landskamper för sitt hemland.
Syrianska FC presenterar sitt förvärv på sin webbplats. "Med Atakora får vi in en snabb, teknisk och rutinerad ytter som kan bidra till mycket poäng, mål såväl som assist", skriver klubben.
Tidigare har anfallaren spelat i både AIK och Helsingborg på allsvensk nivå, totalt 90 matcher.
Division 2 södra Svealand skulle egentligen ha sparkat igång i helgen. Men seriestarten är framflyttad till helgen runt 1 maj. Hela sju Sörmlandslag finns i serien.