– Nej, vad jag förstår så kommer vi inte att kunna träna på is i kväll då den inte är träningsbar, sa NSK:s huvudtränare Owe Holmberg när SN-sporten nådde honom strax innan lunch under torsdagen.
Han hade kort dessförinnan nåtts av informationen från Nyköpings Arenor att Rosvallaanläggningens kylmaskiner drabbats av tekniska problem, och därmed ingen torsdagsaktivitet alls i vare sig stora eller lilla ishallen. Detta medförde att torsdagens tilltänkta skridskoåkning för allmänheten ställdes in. Även ett antal träningar fick skjutas fram i schemaläggningen.
Vid lunchtid under torsdagen kunde en utsänd SN-medarbetare notera ett tunt vattenlager på isen.
– Vad jag förstår så ska den vara okej till i morgon. Jag har fått berättat för mig att det hade uppstått ett elavbrott, och att ingen hade agerat efter det så det hade stått över helgen, sa Owe.
Och med fredagskvällens match i stora Rosvallahallen som utgångspunkt så gav Lars Persson, kultur- och fritidschef hos Nyköpings Arenor, hoppfulla besked efter lunch under torsdagen.
– Det blev ett debacle med ismaskineriet. Exakt vad som låg bakom vet vi inte, utan det är Kommunfastigheter som sköter driften där. Isen hade i alla fall smält men nu flyter maskineriet på alldeles utmärkt igen, berättade Persson.
Med allt detta sagt så får NSK, som inlett fortsättningsserien klockrent med två fullpoängare av två möjliga, styra om sina förberedelser inför fredagens Sörmlandsderby mot Linden från Eskilstuna.
– Nu i kväll får vi samla ihop oss och köra ett gemensamt fyspass istället med tanke på detta, sa Holmberg under torsdagen.
NSK-tränaren hyste vissa förhoppningar om att kunna ha ett förmiddagspass på is under fredagen, för de spelare som hade möjlighet att närvara.
– Stora hallen visade sig var lite mer tappad än den lilla, så den stora kommer vi att låta vila under dagen (fredag) för att den ska vara i full funktion framåt fredagskvällen, förklarade Persson.
Men ni räknar med att allt ska vara i sin ordning för fredagshockeyn?
– Ja absolut, vi jobbar på utefter att det ska vara löst och i sin ordning tills dess.
När det gäller NSK, som inför en utmaning på is alltså får ladda upp utan is, så finns förhoppning om att ha ytterforwarden Andreas Maier tillbaka i spel igen. En lättare hjärnskakning gjorde att han missade bortamatchen mot Malung senast.
– Tanken är att han ska prova att träna fys i kväll, säger Holmberg.