Med blotta ögat går det att se att den nedre takkanten och balken på framsidan av Folkungavallens rikskända gamla träläktare har en liten "svank".
– Ja, vi hade sett det här tidigare. Men sedan var det en medborgare som var och tittade på någon fotbollsmatch där i somras som tog foton och skickade till mig och visade på att det blivit värre, säger Jörgen Fredriksson, fastighetsförvaltare på Kommunfastigheter i Nyköpings Kommun.
Under sista månaden av fotbollssäsongen stängdes delar av läktaren av. Dessutom stagades den misstänkt skadade balken upp vi det avstängda området.
Nu har kommunen fått besked.
– Balken är rutten, den har målats med fel färg någon gång, säger Jörgen Fredriksson.
– Så nu kommer vi att byta ut hela balken, fortsätter han.
Eftersom byggnaden är K-märkt är det ett inte helt enkelt arbete.
– Vi har en konstruktör som håller på att titta på det så att vi köper rätt balk. Sedan måste vi ha kontakt med både muséet och Länsstyrelsen som godkänner det.
Själva arbetet i sig blir dock inte så komplicerat. Takpannor behöver inte avlägsnas.
– Nej eftersom balken ligger under taket uppe på stålstöttorna. Vi kommer att sätta dit fler stöttor och sedan en ställning framför.
Eftersom fotbollssäsongen är över har man egentligen till fram till april nästa år på sig att göra bytet.
– Men bollen är redan i rullning. Det ska göras rätt omgående, säger Jörgen Fredriksson.