Olyckan inträffade strax innan 21.00 under torsdagen på Verktygsgatan i Trosa.
Enligt uppgift från räddningstjänsten ska gasen på epa-traktorn ha hängt sig. Föraren ska då ha kört in i en lyktstolpe och därefter fortsatt in i ett buskage.
Mannen ska ha klagat på smärtor i käken och fördes vidare till sjukhus med ambulans.
Ytterligare en person ska ha varit närvarande vid olyckstillfället. Denne uppges dock ha klarat sig utan skador.