Segern var Nyköpings fjärde på de senaste fem matcherna.
Tidigare under dagen vann Nyköping på hemmaplan mot Eskilstuna med 3-2 i set.
Södertelge D har fem förluster på de senaste fem matcherna.
I tabellen innebär det här att Nyköping nu ligger på andra plats. Södertelge D är på tionde och sista plats.
Nästa motstånd för Nyköping är Vingåker B. Lagen möts söndag 12 mars 10.30.