Dmytro Barkin har tillsammans med hustrun Mariia Barkina och tioåriga Daria Barkina flyttat tillbaka till Mariupol. Putins arméer har genomfört flera misstänkta krigsbrott i staden.
"Kackerlackorna och möglet omöjliggjorde ett normalt liv", skriver Dmytro Barkin till SN.
I mars i år kunde vi rapportera om situationen i kommunens lägenhet på Biblioteksvägen i Vagnhärad. Lägenheten, som ägs av bostadsbolaget Trobo och hyrs ut av kommunen, var då full av kackerlackor.
Den ukrainska flyktingen Dmytro Barkin bodde där i mars.
– När min dotter går till skolan öppnar jag först dörren och dödar mellan fem och tio kackerlackor – varje morgon. Min fru är rädd för att gå till jobbet, sa han då.
Trosa kommun fick reda på att det var problem den 9 mars.
– Det låter förskräckligt, sa kommunens socialchef Lisbeth Lampinen då.
Mijökontoret, som inte hade inspekterat huset sedan 2010, har krävt löpande uppdateringar från Trobo sedan dess. Det har de fått – och säger att kackerlacksproblemet ska ha löst sig efter att Anticimex sanerade huset.
Det hann inte Dmytro Barkin och hans familj märka av. De flyttade hem till Mariupol, på grund av kackerlackorna, ganska snart efter att artikeln om dem publicerades.
Kackerlackorna misstänktes komma från den tomma grannlägenheten. Familjen fick först klisterfällor att ställa utanför dörrspringan, men insekterna tog sig in i deras lägenhet i alla fall.
"Vi bor inte i Vagnhärad längre och vet inte hur situationen är", skriver Dmytro Barkin när tidningen nu kontaktar honom via chatt.
"Vi lämnade Sverige och åkte tillbaka till Mariupol. Det fanns inget annat val. Kackerlackorna och möglet omöjliggjorde ett normalt liv. Min fru och min dotter var väldigt rädda för dem, och möglet var en hälsorisk. Nu är vi okej."
Ukrainaren är fåordig när han beskriver familjens nuvarande liv i Mariupol, men säger att det är "fine". Staden är ockuperad av Ryssland, och under belägringen våren 2022 dog tusentals människor där. Det uppskattas att 90 procent av byggnaderna i staden skadades eller förstördes, skriver BBC.
En vy över Mariupol från november 2022.
Anders Sandervåg, fastighetsskötare på Trobo, säger att problemen med kackerlackorna löstes i april.
– Det ska vara rensat och klart nu. Aniticimex har varit på flera besök och sanerat lägenheten. Den 9 maj slog de fast att inga spår var kvar – och vi har inte hört någonting annat under hela sommaren, säger han.
En flyktingfamilj kände sig nödgad att flytta tillbaka till Ukraina på grund av kackerlackorna. Hur ser du på det?
– Vi hyr ju ut lägenheter till Trosa kommun. Den här familjen bodde nog i dem, men vi kan ju inte se när folk flyttar ut eller in. Jag vet inte vad som händer med familjerna, avslutar Anders Sandervåg.